In a world flooded with impressions, clicks, and likes, many businesses fall into the trap of vanity metrics. But here’s the truth: none of it